В каждом офисе со временем появляется третий государственный язык, который смогут понять только работники компании. Как-то мы писали, на каком языке говорят в дружественном нам агентстве Red Graphic, а сейчас решили сдать наш словарик, в котором без бутылки не разберешься.

Словарь The Village Беларусь


Кони в яблоках не прожарились

Фраза, которую дизайнер ставит на верстке вместо отсутствующего лида и заголовка.
— Какой заг?
— Пока кони.
Это обычный диалог между дизайнером и редактором. Однажды материал был опубликован с конями в яблоках


Лукашенко не пострадал

Синоним кликбейтного заголовка, который тем временем является правдой. Можно подставлять к любой фразе, придавая остроты событиям. Например, «В парижском метро произошел взрыв. Лукашенко не пострадал»; «Цунами в Тайване унесло сотни жизней. Лукашенко не пострадал». Разумеется, ни разу не был нами опробован


Ссаная тряпка

Эквивалент материала, который отыскивается в интернете, делается за три минуты и набирает неплохое количество просмотров. Берет названия от поста про бренд одежды Ssanaya Tryapka, на который было потрачено минимум усилий и который, как часто это бывает, набрал не меньше, чем подробные репортажи и расследования.
«Тома, найди какую ссаную тряпку», «Женя, это может быть ссаной тряпкой?»


Владычица морская

Шутливое прозвище для главреда, которая не любит, чтобы ее называли редакторкой


Редакторка

Прозвище для главреда, которая не любит, чтобы ее так называли


Ты вышел? Я войду

Эти слова понятны всем, кто работает с админкой и в курсе, что изменения не сохранятся, пока там торчит кто-то другой


Пообещали пообещать

Ряд новостей на The Village Беларусь, где власти что-то «планируют», «хотят», «думают сделать». В Беларуси хотят сделать неделю выходных, Беларусам планируют предоставлять скидки за некачественные коммунальные услуги. Не факт, что все это случится, но желание у властей имеется


Гендерно-небинарная

Нам нравится, как звучит это словосочетание, но повод его произнести, к сожалению, не часто выдается


Вот кого родила Анжелика Варум

Еще один эквивалент кликбейтного заголовка, который мы не используем.


Супер или нет?

Вопрос, который задает дизайнер, чтобы узнать размер фичера (картинки, которую видно на главной странице сайта) для поста. Обычный фичер или Суперфичер


Проверь мобилу

Просьба к дизайнеру проверить, как пост будет смотреться в мобильной версии


Ты что, вилладж не читаешь?

Фраза, которую говорит каждый сотрудник The Village Беларусь, когда у него спрашивают что-то, что уже было написано на вилладже

Ставлю тебе «класс»

Похвала от редактора соцсетей, когда кто-нибудь, по его мнению, что-то правильно сделал

Беларуский

Прилагательное, которое уже больше года существования The Village Беларусь, пытаются исправить в наших текстах почти все


Обложка: Balazs Fejes