Летом, когда окна настежь, особенно напрягает громкая музыка из проезжающих машин, пьяные песни в два часа ночи или соседи, устроившие барбекю прямо во дворе под «Русское Радио». Когда встречаешься с подобным, то, во-первых, можно закрыть окна, а во-вторых, вызвать милицию. А что делать, если источник шума — церковь? Читательница The Village Беларусь пожаловалась, что из храма напротив по воскресеньям (и не только) в ее квартире чересчур хорошо слышно каждое слово молебна. Разбираемся в ситуации вместе с юристом и священником.
Православный «рэп» я слушаю дома благодаря установленным на улице колонкам
слушает церковный молебен в своей квартире
— Я живу в Тракторном поселке возле церкви на улице Стахановская. Все мои гости отмечают «шикарный вид из окна»: деревья, архитектура, золотые купола… Только вот в последнее время близкое соседство с храмом стало напрягать.
В одно весеннее воскресное утро я проснулась от непонятного шума: какая-то музыка, басистый речитатив… Подумала, неужели соседи за стенкой изменили «Русскому Радио»? Окна были плотно закрыты, поэтому я даже не предположила, что источник шума — с улицы. Оказалось, что в церкви проходит служба, а православный «рэп» я слушаю благодаря установленным на улице колонкам (между прочим, добротным).
Отмечу отдельно: я спокойно отношусь к разным религиям и православию в том числе. И хоть не участвую ни в каких богослужениях никаким богам, однако в путешествиях могу зайти в церковь, костел или мечеть. Но одно дело осознанно прийти на службу, другое — стать слушателем против своей воли.
Помню, в тот раз, мы с семьей пошутили по поводу православного «рэпа» и занялись делами. Но дальше стало не до шуток. Уличные молебны продолжились, и, кажется, с каждым разом ручку громкости на колонках подкручивают все больше и больше.
Теперь я в курсе всех православных праздников и скоро выучу все песнопения. Перед Троицей по будням в нашей церкви молились несколько дней подряд — дома после работы мне пришлось расслабляться под аккомпанемент церковного хора. Не расслабилась. На саму Троицу колонки работали, кажется, на максимальной мощности. Температура воздуха тогда была под +30, и закрытые окна в квартире на последнем этаже добавляли происходящему дополнительного «шарма».
В такие моменты чувствую себя как на даче, когда соседи открывают двери машины и включают для всех хиты 90-х. Имеют право, но имеют уважения к ближнему.
Единственная норма, которую можно применить, — это ответственность за хулиганство
адвокат
— Если источник шума находится внутри дома (допустим, это жилец), то его можно привлечь к ответственности за нарушения правил пользования жилых помещений. Если шум на улице, то, на мой взгляд, единственная норма, которую можно применить, — это ответственность за хулиганство. Например, вечером компания во дворе включает громкую музыку в машине — пренебрежительно относятся к другим людям. В таком контексте мы можем говорить о хулиганстве.
Но церковные богослужения вряд ли можно расценивать как хулиганство, так как здесь нет мотива оскорбить, обидеть или унизить. И потом, службы проходят в дневное время, тогда, когда люди уже проснулись и бодрствуют. Это точно так же, как с массовыми гуляниями. Да, тем, кто находятся рядом с праздником, это может не нравиться. Но нарушений здесь нет. Так и с церквями. Кто-то не разделяет религиозных убеждений, им может быть неприятно, но нарушения со стороны церквей я не вижу.
Громко или негромко — это все субъективно
преподаватель Минской духовной академии
—Я бы не сказал, что трансляции богослужений в церквях громкие. Подойдите, например, к Кафедральному собору с 9:00 до 11:00 и послушайте. По сути, звук слышен только на площади перед собором, а если спуститься чуть ниже, к остановке, — то уже не слышно.
Трансляции богослужений есть не во всех храмах. Не у всех есть возможность, да и не всем нужно. К такому способу прибегают, в основном, большие храмы, где много людей, или по большим праздникам. Некоторые прихожане могут не поместиться внутри и стоят на улице, поэтому богослужение транслируется, чтобы они могли молиться вместе со всеми.
Какой-то разнарядки или четких правил нет. Не епископ же решает, включать или не включать трансляцию. Это решает настоятель храма. Для маленьких приходов, особенно деревенских, в этом вообще нет необходимости. Но прихожане могут сами попросить. Храм — это община, там не только священник принимает решение.
В храме Марии Магдалины, где я служу, по воскресеньям, особенно когда жарко, многие люди с детками выходят на улицу и ждут причащения. Для того, чтобы они ориентировались в службе, мы включаем трансляции богослужения. И никаких жалоб у нас не было. Правда, рядом с нами нет жилых домов. Да и негромко это включается, потому что на противоположной стороне, рядом с Домом Москвы, уже ничего не слышно — звук рассеивается.
Громко или негромко — это все субъективно. Если честно, вообще проблемы не вижу. Читательница может подойти к настоятелю храма и попросить сделать звук потише. Не думаю, что настоятель ответит: «Ничего подобного, мы будет делать так и дальше». Это не тот вопрос, из-за которого надо идти на принцип. Это не вопрос веры, это исключительно вопрос общежития.
Текст: Надежда Таган
Обложка: Wei Ding