Мы сообщали ранее, что новые вывески на Комсомольской сделали с ошибками. Оказалось, что с люками на обновленной улице тоже не все в порядке.

Основатель TUT.BY Юрий Зиссер написал у себя на странице в Facebook: «На новых люках по улице Комсомольской в Минске буквы в слове "Минск" на идише и арабском языках следуют задом наперед, то есть "ксним". Браво коммунальщикам-полиглотам!».

Позже он добавил: « Знаток арабского написал: в арабском письме буквы соединяются, чтобы писать слева направо, его бы пришлось отзеркалить. Тут видно, что арабские буквы не соединены просто потому, что это невозможно в неправильную сторону. В правильном порядке будет مينسك — и вот они все соединены».