На прошлой неделе беларуские журналисты, бежавшие от разгрома своей редакции и преследования в стране, запустили за границей новое СМИ. Оно в первый же день работы ухитрилось попасть в неприятную ситуацию с названием. The Village Беларусь припомнил, какие новые медиа открыли уехавшие за границу беларусы за последние два года. Спойлер: почти все они признаны экстремистскими.

Вообще-то за границу вынужденно уехали многие беларуские журналисты и продолжили работать в своих старых медиа — просто из новой локации. Мы же расскажем о тех случаях, когда СМИ запускалось под новым названием. Начнем со свежего запуска.

Koska

Кто запустил: журналисты «Рэгіянальнай газеты»

Старт: 01 июня 2022

Признано экстремистским: Не признано

Как это было: В июле 2021 года в офисе, у главного редактора и у журналистов «Рэгіянальнай газеты» прошли обыски с конфискацией техники, после чего выпуск бумажной версии газеты прекратился. А в январе этого года сайт и соцсети издания признали экстремистскими. «Рэгіянальная газета» выходила в Молодечно с апреля 1995 года и рассказывала о жизни нескольких регионов соседних областей: Молодечненского, Вилейского, Мядельского и Воложинского районов Минщины и Сморгонского, Ошмянского и Островецкого районов Гродненщины.

Бывшие сотрудники издания Зоя Хруцкая, Игорь Полынский, Анастасия Уткина выехали в Белосток и организовали там новое издание: Koska («запятая») с подзаголовком «Так жыве Беларусь». Соцсети появились еще в конце мая (а телеграм-канал и вовсе еще в октябре прошлого года), а про полноценный запуск сообщили уже 1 июня. Хотя на самом деле сайт собирались запустить еще в феврале, но как раз в этот день началась война России в Украине.

Название — отсылка к словам Лукашенко про «давайте перевернем эту страницу». Игорь Полынский поясняет: «Мы не переворачиваем страницу, мы ставим запятую». Редакция планировала сосредоточиться на осознании проблем беларуского сообщества, поиска путей их решения и попыткам создать образ будущей Беларуси.

Но буквально через день после запуска издание оказалось с центре небольшого, но неприятного скандала. Правозащитница Татьяна Гацура-Яворская подметила, что название СМИ совпадает с названием издательства Надежды Кондрусевич Koska, которое издает детские книги на беларуском языке — например, про корову Маму Му. Татьяна выносит вердикт: если создатели нового СМИ не знали про издательство, то «что могут писать и знать про Беларусь?»

Новое СМИ, проработав сутки, закрыло сайт и удалило все записи в соцсетях, оставив лишь твиттер да телеграм-канал с признанием:

 — Мы толькі пачынаем праект. Ад вас мы атрымалі шмат парадаў, дзякуючы якім зможам удасканаліць працу. Над гэтым якраз і працуем. Запрашаем вас дапамагчы нам абраць новую назву, праз якую можна будзе адчуць пульс рэгіёнаў Беларусі.

Комментаторы предложили немало новых вариантов, среди которых ReMedia, «А што там?», «Злучнік», «Побач», Kreska («заметка») и так далее.

Позже Зоя Хруцкая рассказала БАЖ, что при выборе названия они, конечно, видели и одноименное издательство, но посчитали, что издательство и медиа не будут путать между собой:

 — Это было удачное название, оно стало для меня родным. Но мы решили, что безопасность единомышленников в Беларуси важнее. Мы не хотим, чтобы из-за нашей деятельности были проблемы у любых инициатив, которые к нам не имеют никакого отношения.

БАЖ обратилась в издательство, но там на запрос не ответили. Однако Зоя Хруцкая уверяет, что вопрос решен: «Мы обратились в издательство и разъяснили обстоятельства. Мы договорились и получили ответ, что конфликт исчерпан».

«Зеркало»

Кто запустил: Команда портала TUT.BY

Старт: 08 июля 2021

Признано экстремистским: 13 августа 2021

Пожалуй, самый известный случай перезапуска медиа беларусами.

Как это было: 18 мая 2021 года силовики нагрянули в офис крупнейшего новостного портала TUT.BY и устроили обыск, 15 сотрудников задержали. Многих, включая главного редактора Марину Золотову, отправили в СИЗО, а сайт просто отключили. С тех пор прошло больше года, следователи без устали заводят новые тома дел, потому что буквально за каждым словом им видится экстремизм. The Village Беларусь рассказывал, какие именно тексты и трактовки не понравились силовикам. Например, заголовок «Сколько работников за 2020 год „потерял“ МЗКТ и какую прибыль получил» расценивается как доказательство координации протестно настроенной части общества. Удивительно, но некоторых задержанных отпустили из-под ареста — под арест домашний.

Многие сотрудники TUT.BY уехали из Беларуси — кто в Украину, кто в другие страны. А спустя менее чем через два месяца часть из них запустила новое медиа — «Зеркало». Новая редакция работала одновременно из разных городов и не называла имена своих сотрудников, за исключением лишь нескольких: исполняющая обязанности главного редактора — Анна Калтыгина, менеджер — Александра Пушкина.

По словам журналистов, название нового медиа Zerkalo.io — это отсылка к так и не стартовавшему «зеркалу» Tut.by и одновременно намек на то, что команда проекта отражает реальность. При этом авторы проекта заявляют, что оно не будет копией TUT.BY: журналистам пришлось отказаться от некоторых рубрик из-за нехватки ресурсов. Сайт по верстке и наполнению похож на прежний TUT.BY, хотя теперь над ним работает примерно в 10 раз меньше людей, части из которых пришлось снова искать новое место после начала войны России в Украине. Соцсети «тутбая» стали соцсетями «зеркала».

 — Zerkalo.io, как и Tut.by, можно (и нужно) читать. Мы продолжим публиковать самые важные новости общественно-политической жизни Беларуси. В Zerkalo.io, как и в Tut.by, можно (и нужно) писать о наболевшем. Мы и дальше будем читать все ваши письма и решать вместе с вами насущные проблемы: от отключения горячей воды (уж тут-то мы без работы не останемся) до очередей и судов (тут, к сожалению, тоже). И, пожалуй, главное. Zerkalo.io закончит свое существование в тот день, когда Tut.by сможет легально возобновить свою полноценную работу в Беларуси со всем архивом публикаций. Когда это произойдет, мы не знаем. Но мы верим. И пока вы с нами, мы будем продолжать.

Через месяц после запуска суд Центрального района Минска признал продукцию «Зеркала» (включая соцсети), а также и самого TUT.BY (с соцсетями), экстремистскими материалами. Сайт «Зеркала» доступен в Беларуси через VPN.

«Мост»

Кто запустил: Руслан Кулевич, Hrodna.Life

Старт: 20 января 2022

Признано экстремистским: 28 апреля 2022

Как это было: 11 августа 2020 года, когда послевыборные протесты были в разгаре, журналиста регионального издания Hrodna.life Руслана Кулевича и его жену задержали силовики. Татьяну вскоре освободили, а Руслану на допросе сломали обе руки и потом присудили ему 7 суток ареста (хотя выпустили уже через трое суток). В течение месяца Кулевичи прятались, а в начале сентября смогли выехать в Латвию. А к весне 2021-го они переехали в Белосток, потому что Руслан продолжал сотрудничать с Hrodna.life и хотел быть поближе к родному городу.

Кстати, уже намного позже силовики продолжили давление на Hrodna.life. Так, в конце января 2021-го в офис пришел ОМОН: милиция пояснила, что «в ходе мониторинга выявлены факты хранения ресурсом Hrodna.life продукции, признанной экстремистской. Речь идет о хранении материалов одного телеграм-канала, который в октябре и ноябре 2020 года судом Центрального района г. Минска признан экстремистским». Силовики забрали всю имеющуюся технику: ноутбук, четыре фотоаппарата, дрон, стабилизаторы, флеш-карты. Также забрали изданные редакцией книги и настольные игры. В конце мая 2021-го силовики задержали главреда сайта Алексея Шота — на этот раз за повторное нарушение.

Руслан запустил на YouTube проект «Мы вернемся!», а потом решил создать новое СМИ, куда постепенно пришли и другие журналисты.

Поначалу MOST был лишь telegram-каналом, но вскоре вырос и до сайта. В название заложен такой смысл: издание хочет стать мостом между Гродно и Белостоком и вообще между Беларусью и Польшей, поэтому немало материалов посвящены не Беларуси и ее событиям, а Польше (Подляшью) и ее повестке. В разделе «Пра нас» сказано:

«Время строить мосты. Медиа для беларусов Белостока, готовых к новой жизни — с политикой или без нее. Как беларусам адаптироваться в Польше после переезда и сохранить национальную идентичность».

Тексты выходят на русском и беларуском, среди автором можно заметить и тех, кто на прошлой неделе запустил сайт Koska.

«Позірк»

Кто запустил: Команда БелаПАН

Старт: 27 января 2022

Признано экстремистским: 01 ноября 2021

«Позірк» — пример медиа, перезапущенного в телеграме без создания отдельного сайта.

Как это было: Еще 14 января 2021 года в редакции старейшего независимого информационного агентства страны — БелаПАН — прошел обыск, была изъята оргтехника и часть рукописной и печатной документации. За два дня до этого задержали медиаменеджера издания Андрея Александрова и его девушку Ирину Злобину. А 18 августа 2021 года — спустя ровно три месяца после разгрома TUT.BY — силовики нагрянули в БелаПАН снова. В Минске пришли с обысками к главреду БелаПАН Ирине Левшиной, журналистам Ирине Турчиной и Захару Щербакову, редактору интернет-газеты БелаПАН Naviny.by Александру Зайцеву и бухгалтеру компании Екатерине Боевой. Левшину, а также бывшего директора агентства Дмитрия Новожилова задержали. Причина обыска — уголовное дело об организации действий, грубо нарушающих общественный порядок (ст. 342 УК РБ). После обыска и изъятия техники пропал доступ к двум сайтам информагентства.

Журналист Алесь Липай создал информагентство БелаПАН 19 ноября 1991 года, а весной 2002-го заработала интернет-газета Naviny.by. Агентство быстро стало очень популярным. У него покупали информацию в том числе и государственные газеты страны.

Сегодня в Минском областном суде началось закрытое заседание над «белапановцми», обвиняемые — Андрей Александров, Ирина Злобина, Дмитрий Новожилов и Ирина Левшина. Им инкриминируют подготовку «не менее 260 человек для участия в групповых действиях, грубо нарушающих общественный порядок. Они оплачивали административные штрафы, счета за питание в местах содержания и отбывания административных арестов, счета за услуги адвокатов, участвующих в административных и уголовных процессах, а также оказывающих иную юридическую помощь». Также они обвиняются в помощи фонду солидарности By_Help и в формировании организации, которая занималась экстремистской деятельностью. А еще и в уклонении от уплаты налогов.

В конце января этого года команда издания Naviny.by (один из новостных сайтов БелаПАНа) перезапустила телеграм-канал под новым названием: «Позірк». Основной телеграм-канал Naviny.by не обновлялся с 12 ноября прошлого года — то есть, с того момента, как стало известно, что БелаПАН отныне не просто сайт с экстремистскими материалами, а целое экстремистское формирование.

Еще 1 ноября 2021 года — то есть, за три месяца до перезапуска телеграм-канала — БелПАН был признан экстремистским формированием. В пояснении говорится, что «группа граждан из числа сотрудников информационного агентства ЗАО „БелаПАН“ осуществляет экстремистскую деятельность».

Авторы канала объяснили, что это не рейдерский захват и что теперь каналом управляет команда из людей, находящихся вне Беларуси и «привыкших работать по канонам настоящей, а не сервильной журналистики».

 — В общем, ничего не меняется. Кроме одного — названия. Теперь оно отражает всё то, чем славились старые добрые «Навіны», — объявили в телеграм-канале.

Управляют каналом журналисты, которые находятся не в Беларуси. Поначалу канал назывался «Позірк. Навіны з Беларусі», а теперь — «Позірк. Навіны пра Беларусь». Тексты в канале выходят как на русском, так и на беларуском языках.

Несмотря на то, что отдельный сайт команда БелаПАН создавать не стала, некоторые большие тексты редакции выходят в веб-версии на площадке telegra.ph. Также есть отдельная страница, посвященная «делу БелаПАН».

Sojka

Кто запустил: беларусы, которые уехали и которые остались

Старт: декабрь 2021

Признано экстремистским: Не признано

Сайт запустили беларуские и украинские журналисты и художники, часть команды находилась в Киеве. Несмотря на развязанную Россией войну, команда не бросила «Сойку» и продолжает выпускать тексты.

В манифесте сайта сказано:

Мы – беларусы, тыя, хто з’ехалі і засталіся, нашае галоўнае жаданне – свабодная краіна, росквіт і незалежнасць. Перамога страху і няўпэўненасці, захаванне сілаў і моцы для здабыцця сваёй мэты.

Мы пераконваем перастаць злавацца на тых, хто робіць не так, кажа і посціць не тое, на тых, хто публічна радуецца і публічна крытыкуе, на тых, хто дае парады, на тых, хто песіміст, на тых, хто аптыміст, на тых, хто “я вас папярэджваў”, на тых, хто “ўсё прапала”, на тых, хто не падтрымаў, на тых, хто з’ехаў, і на тых, хто застаецца.

Бо мы ўсе – адно цэлае. Мы адчулі сябе гэтак, магчыма, упершыню, у крывавым 2020, і ніхто не адбярэ ў нас гэтага, бо мы – адзін народ. Нашыя тэксты – пра дапамогу, узаемадзеянне, абмен досведам і бязмежную любоў да Радзімы.

На сайте публикуются интервью с известными беларусами (Дмитрий Новицкий, Ольга Шпарага, Александр Кнырович, Никита Монич, Сергей Долгушев, Алексей Леончик и другие), а также даются подробные советы-гайды на актуальные темы (как разговаривать со скептиками о беларуском языке, как помогать Украине, как разговаривать с теми, кто столкнулся с тюрьмой и войной, и так далее). Тексты выходят как на русском, так и на беларуском языках.

Помогите нам выполнять нашу работу — говорить правду. Поддержите нас на Patreon

и получите крутой мерч

Обсудите этот текст на Facebook

Подпишитесь на наши Instagram и Telegram!

Обложка: