Дзяжурны па горадзеПочему пр-т Независимости не в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО? И правда ли, что виноват Кемпински
Ждем, пока Минкульт на горе свистнет
Всемирное наследие ЮНЕСКО — это природные или рукотворные объекты, которые в силу культурной, исторической или экологической значимости нужно сохранять и популяризировать. Уже больше десяти лет идут разговоры, что минский проспект Независимости вот-вот может быть включен в этот список, но воз и ныне там. Когда уже в списке всемирного наследия появится новый объект от Беларуси? The Village Беларусь поговорил со специалистами.
Какие объекты от Беларуси уже находятся в списке?
Всего в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО 1 073 объекта в 167 странах и территориях. От Беларуси в списке пока что всего лишь четыре объекта: один природный и три рукотворных. Это Беловежская пуща (попала в список в 1992 году), Мирский замок (2000), Геодезическая дуга Струве (2005) и Дворцово-парковый комплекс в Несвиже (2005).
Кроме того, есть еще Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране: в него входят различные обряды, танцы, ремесла. Здесь от Беларуси одна номинация: новогодний обряд «Калядныя Цары» из деревни Семежево Копыльского района.
Какие еще объекты от Беларуси могут туда попасть?
На включение в список претендуют Августовский канал, Спасо-Преображенская церковь и Софийский собор в Полоцке, Коложская церковь в Гродно, храмы оборонного типа в Мурованке, Сынковичах и Камаях и деревянные церкви Полесья. В 2015 году эти объекты были добавлены в предварительный список как кандидаты на занесение в основной список Всемирного наследия.
Еще несколько объектов — Каменецкая башня, Свято-Никольский монастырь в Могилеве, Брестская крепость, дворцово-парковый ансамбль в Гомеле, проспект Независимости в Минске, Березинский заповедник и наследие Ефросинии Полоцкой — были в беларуском предварительном списке, но потом по разным причинам оттуда исключены.
Почему проспект Независимости в Минске до сих пор не в списке Всемирного наследия?
Директор фонда «Культурное наследие и современность» Алла Сташкевич рассказала The Village Беларусь:
— Более десяти лет проспект Независимости был в предварительном списке, он попал туда еще в 2004–м. Но в 2015 году по какой-то причине Министерство культуры исключило проспект из предварительного списка, сократив сам список с двенадцати объектов до пяти. К сожалению, это произошло без широкого общественного и экспертного обсуждения, как это требует Операционное руководство Конвенции ЮНЕСКО 1972 года.
Игорь Чернявский, до 2017 года — начальник управления по охране историко-культурного наследия Министерства культуры, дополняет:
— Чтобы попасть в список Всемирного наследия, надо подготовить досье. Так вот это досье по проспекту до сих пор никто не готовил, никто не пытался. Готовить его должны специалисты, авторский коллектив: архитектор, градостроитель, ландшафтный специалист, — в целом группа из 5–7 человек. Такая работа освещается в СМИ, люди знают о такой работе. Параллельно должна вестись работа с жителями, чтобы они знали: что происходит, как это работает, какие обязанности на них накладывает.
Правда ли, что проспект не включили из-за «Кемпински»?
Давно уже гуляют слухи, что проспект Независимости не включили в список Всемирного наследия якобы из-за строительства гостиницы «Кемпински» или даже из-за навесов над выходами со станций метро и над подземными переходами. Так ли это?
Алла Сташкевич
— Еще раз повторю, что о причине исключения проспекта из беларуского предварительного списка публично не сообщалось. Но даже строительство гостиницы, которая откровенно диссонирует с окружающей средой, и другие нарушения еше не повод, чтобы объект исключать из списка. Проспект Независимости в Минске все еще остается одним из наиболее целостных ансамблей послевоенной архитектуры 20 века. Сейчас стоит задача не допустить новых интервенций, и включение данного объекта в Список Всемирного наследия позволит этого избежать в будущем.
С другой стороны, включение объекта даже в предварительный список — это большой плюс, потому что уже нельзя будет делать эти интервенции. Государство, на чьей территории расположены объекты из списка Всемирного наследия, берут на себя обязательства по их сохранению. При этом образуется буферная зона — и в случае с проспектом появится дополнительный шанс на защиту, скажем, Осмоловки.
Что нужно сделать для попадания в список?
— Нужно политическое решение на высоком уровне. В Беларуси расширение списка поддерживают и МИД, и Национальная комиссия по делам ЮНЕСКО. Но позиция Министерства культуры и позиция Мингорисполкома по этому поводу пока не определена.
Вадим Глинник, научный руководитель объекта «Ансамбль центральной части проспекта Независимости», архитектор:
— Наши немецкие коллеги готовы помочь использовать свой опыт и ресурсы своего правительства для лоббирования беларуских интересов, ведь не так просто попасть в список Всемирного наследия, очень сложно. Это требует подготовки большого объема документации, что, в свою очередь, требует наличия специалистов и больших финансовых ресурсов. И вот немецкие коллеги предложили нам помощь, они нашли деньги на подготовку этих бумаг. Дело за малым: наша страна должна заявить, что она этого хочет.
От государства требуется декларирование того факта, что нам самим это нужно, что страна этого хочет. ЮНЕСКО как часть ООН работает только на межгосударственном уровне, там не будут разговаривать ни с какими общественными организациями. Общественные организации могут готовить досье, обоснование, документацию, но окончательно дело за политиками, за государством.
Позиция МИДа однозначна: включение объектов в список Всемирного наследия — это престиж на международном уровне, поэтому МИД всегда за расширение нашего списка.
У каких еще объектов есть шансы?
Алла Сташкевич
— Нужно пересмотреть беларуский предварительный список с точки зрения его конкурентоспособности в отношении включения в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Стоит ли тратить государственные деньги на подготовку номинации, если она заранее обречена на поражение и объект не имеет шансов попасть в Список Всемирного наследия?
Например, деревянные церкви Полесья включены в предварительный список как серийная номинация от Беларуси, Украины и Польши. Но при этом Министерство культуры не согласовало свою позицию ни с Польшей, ни с Украиной. И если открыть предварительные списки этих стран — мы там не найдем полесских церквей. Деревянные церкви Польши и Украины уже внесены в основной список Всемирного наследия — но только церкви Карпатского региона. И чтобы добавить туда Беларусь, эти две страны должны пойти на реноминацию своих объектов. Но Польша и Украина на такое не пойдут: во-первых, с ними этого никто не обсуждал, а, во-вторых, у них уже выстроена своя логистика, они работают над своими собственным списком. А заявлять отдельным списком только от Беларуси тоже смысла нет: многие церкви перестроены, сохранность их под вопросом. И прописать их всемирную ценность, уникальность очень сложно.
Аналогично и по оборонным храмам: включили в список, ни с кем не согласовав, не проведя экспертизу. По полоцким соборам и Августовскому каналу, наверное, стоит работать, эти файлы имеют перспективу, там провели экспертизу. Правда, стоит привлечь к ним не только специалистов по архитектуре, но еще и специалистов ЮНЕСКО, чтобы поставить точку в досье. Знаю, что польская сторона по Августовскому каналу взяла перерыв, у них пока другие приоритеты. По проспекту Независимости у нас идет экспертная работа. Причем у проспекта наибольшие шансы.
Из нематериального наследия сейчас активно ведется работа по трем файлам. В этом году повторно будет рассматриваться «Будславский фэст». На 2019–й готовятся «Вясновы абрад Юраўскі карагод» из деревни Погост Житковичского района и мультинациональная номинация совместно с Польшей — «Лясное бортніцтва Беларусі і Польшчы». А чуть позже добавится «Культура дуды». Подготовить номинацию для списков Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия также достаточно сложно, это требует серьезной экспертной работы и привлечения специалистов определенных компетенций.
Проблема в том, что в Республике Беларусь нет компетентного органа, который бы профессионально занимался этой работой, в отличие, например, от соседей – Польши и России, где работают целые специализипрованные институты наследия.
Проспект Независимости хоть когда-нибудь попадет в список?
— В 2015 г. в Минске прошел беларуско-немецкий семинар, который проводили Институт культуры Беларуси, Министерство Культуры Беларуси и Институт управления наследием университета Котбус-Бранденбург. Целью семинара был анализ беларуского предварительного списка. Эксперты из Германии выразили мнение, что нужно вернуть Проспект Независимости в Минске в предварительный список как наиболее перспективный, поскольку одним из приоритетов для ЮНЕСКО сегодня является архитектура 20 века. Было рекомендовано также рассмотреть его возможности как часть серийной номинации «Послевоенные центральные магистрали стран Восточной и Центральной Европы (1940–1950–е годы)». В нее войдут проспект Независимости в Минске, Карл-Маркс-аллее в Берлине, улицы Маршалковская в Варшаве, Тверская в Москве, Крещатик в Киеве и Московский проспект в Харькове.
При этом специалисты высказались, что Беларусь должна стать «локомотивом» этой номинации.
Сколько времени нужно, чтобы включить в список Всемирного наследия новые объекты?
Игорь Чернявский
— Работа по дворцово-парковому комплексу Радзивиллов в Несвиже была проведена примерно за два года, может, за три. Но там было достаточно предварительно наработанных материалов. Это известный объект, там велись работы, так что материал был, условно говоря, на поверхности — его лишь надо было должным образом обработать, систематизировать, составить текст, добавить иллюстрации и карты, провести аналитику законодательства, которое может повлиять на объект.
А есть и объекты, работа по которым начинается практически с нуля. Это, например, Августовский канал — работа шла абсолютно с чистого листа. Некоторые сведения стали известны только в ходе этой работы, а часть данных до сих пор неизвестна.
Работа по проспекту Независимости займет больше двух лет. Чтобы сказать точно, надо подготовить тематический план, проанализировать, что туда войдет. Тогда будет более-менее понятно: какие материалы есть, каких нет, над чем надо поработать в архивах. Но проспектом занимаются, его ведет фонд «Культурное наследие и современность».
Алла Сташкевич
Как правило, год или два уходит на подготовку файла. К примеру, сейчас Литва готовит номинацию по архитектуре двадцатого века в Каунусе. Они предполагают представить номинацию в ЮНЕСКО к 2020 году.
Если сегодня мы внесем наш проспект в предварительный список, тогда нам нужен еше год на подготовку номинации в международной группе. То есть, вносим в предварительный список сейчас, представляем в 2019 году; год проводится экспертиза, и при лучшем сценарии в 2020-м файл может рассмаатриваться на заседании Комитета Всемирного наследия.
Но сегодня работает международная группа по подготовке данного файла, состоящая из экспертов очень высокого уровня и компетенций. Это первый серьезный опыт такого рода для Беларуси. И жалко было бы все это упускать. Но если все будет затягиваться — то, боюсь, через три года идея перестанет быть актуальной, и мы уже к ней никогда не вернемся.
Сейчас, на протяжении двух-трех лет, у нас очень много шансов внести проспект в Список Всемирного наследия — потом, может быть, интерес к такой архитектуре у международного сообщества ослабеет, появятся новые приоритеты.
Безусловно, сегодня у нематериального наследия Беларуси (обряды и традиции) гораздо больше шансов пополнить списки ЮНЕСКО. Ведь это списки другой Конвенции — об охране нематериального культурного наследия (2003 года), и здесь главную роль играет сообщество, чье наследие выдвигается для номинирования, их согласие и участие.
Текст: Александр Лычавко
Обложка: Евгений Ерчак