На новой станции метро повесили указатель с ошибками
The Village Беларусь на днях показывал, как выглядят уже готовые к открытию станции третьей линии метро. Вчера в подземку снова спускались журналисты и сделали новые карточки. И на них четко видно: на одном из указателей допущены грубые ошибки в названии станции.
На станции второй линии «Фрунзенская» теперь будет общий вход и на станцию третьей линии «Юбилейная площадь». Проходите турникет и решаете, куда пойти: прямо – на «Юбилейную площадь», направо — на «Фрунзенскую».
Вот только на этом указателе название станции написано с ошибкой: что в варианте на кириллице, что на латинице. Там написано «Юбілейна плошча» (вместо «Юбілейная плошча») и «Jubiliejna plošča» (вместо «Jubiliejnaja plošča»).

На других указателях (в том числе с упоминанием «Юбилейной плошади») ошибок пока не обнаружено.
Третью линию метро уже не первый раз преследуют ошибки на указателях. Правда, раньше в этом была вина не самих метростроевцев. Так, еще в июле на выходе из подземного перехода под железнодорожным вокзалом в сторону станции «Вокзальная» на указателе было написано «Vaksaĺnaja» вместо «Vakzaĺnaja». Потом эту ошибку исправили.