Определены победители кастинга на озвучку героев «Секса в большом городе»: шесть участниц и участников подарят свои голоса героям первого эпизода сериала.

В очном кастинге приняло участие 50 человек. Как проходил отбор, можно посмотреть в этом видео.

Работа над озвучкой начинается уже сегодня, а премьера сериала «Секса в большом городе» по-беларуски состоится в начале апреля: увидеть первый эпизод можно будет на видеосерсисе VOKA в разделе «CINEVOKA — кино по-белорусски».

Список победителей и итоговое распределение ролей выглядят следующим образом:

Керри — Татьяна Гладкая;

Саманта — Елена Ледохович;

Миранда — Олеся Левкович;

Шарлотта — Анна Липай;

Мистер Биг — Александр Крапиневич;

Стенфорд — Андрей Лещинский.

Кстати, не удивляйтесь, если голос беларускоязычного мистера Бига покажется вам знакомым. Оказывается, что Александр Крапиневич также озвучил весь наземный транспорт Минска. Так что каждый раз, когда вы едете на работу или учебу, вас сопровождает персональный мистер Биг, который произносит: «Асцярожна, дзверы зачыняюцца».

За время проведения открытого конкурса организаторы кастинга получили 417 заявок. В финал прошли 50 лучших: 14 молодых людей и 36 девушек. В списке финалистов можно было увидеть знакомые беларусам имена: например, самая первая участница детского «Евровидения» от Беларуси Ольга Сацюк или сразу три участника группы «Тяни-Толкай»: Павел Клышевский, Павел Тараймович и Андрей Заяц.

В ходе очного кастинга участникам необходимо было не просто озвучить видеофрагмент из пилотной серии первого сезона сериала «Секс в большом городе» с участием выбранного персонажа, но и продемонстрировать умение подстроиться под «картинку» на экране и, что куда более важно, под характер своего героя или героини.

Быстрее всего организаторы и жюри проекта определились с кандидатами на мужские роли. А вот сложнее всего оказалось выбрать голоса для озвучки двух героинь сериала — Миранду и Шарлотту.

Ранее мы писали о том, как отреагировали на кастинг жители небольших беларуских городов.

Обложка: Кинопоиск